Comentario de texto de la Rima XXX de Gustavo Adolfo Bécquer.
|
FIGURA
|
VERSO
|
CITA
|
INTERPRETACIÓN
|
|
Elipsis
|
2
y
5
|
Asomaba a sus
ojos una lágrima, //
Y a mi labio [asomaba] una frase de perdón.
“Yo voy por un camino;
ella, [va] por otro.”
|
Nos encontramos una elipsis del verbo que ha aparecido
en el verso 1, “asomaba”.
Lo mismo podemos decir del verso 5 en el que se
sobreentiende el verbo “voy”. La elisión supone esencialidad en la
expresión; también connota, por una parte, reflexión serena; por otra, cierta
frialdad, como si la ruptura entre los amantes fuera irreparable.
|
|
Paralelismo,
polípote,
anáfora
e interrogaciones retóricas
|
7 y 8
|
yo digo aún: “¿Por qué callé aquel día?”
Y ella dirá: “¿Por qué no lloré yo?”
|
Los dos últimos versos nos encontramos una
estructura repetida, un paralelismo, otra figura habitual del poeta y que es
la base de muchas de sus composiciones. Es la siguiente estructura: una
proposición principal con el mismo verbo, aunque distinto tiempo, polípote, y una proposición
subordinada sustantiva que funciona como complemento directo. Las dos
proposiciones son dos oraciones interrogativas directas que son introducidas
por preposición y pronombre interrogativo: “Por qué”, anáfora.
Ambas preguntas son dos interrogaciones
retóricas ya que son más bien dos lamentaciones.
|
|
Personificación e hipérbaton
|
4
|
“y la frase en mis labios
expiró”.
|
Expirar es morir un ser vivo; el poeta quiere
significar que no llega a pronunciarse la frase de perdón que se estaba a
punto de decir. Además, comprobamos un pequeño hipérbaton al posponer el verbo en último lugar, así, la acción
que no se va producir, se pospone en el discurso.
|
|
Antítesis
|
5
|
Yo voy por un camino, ella por otro;
|
Nos encontramos una antítesis repetidísima en esta
obra: el yo del poeta con el ella, la amada. Aquí se puede decir
que acaba la etapa de regocijo amoroso y comienza la desesperanza del poeta
por no sentirse querido.
|
|
Metáforas
|
5
|
Yo voy por un camino, ella por otro;
|
Es una metáfora pura muy repetida en Las Rimas como es considerar la vida,
término real, como un camino, término imaginario o metafórico. Esta expresión
es la que nos lleva a pensar que la ruptura entre los amantes es real pues
ella sigue “otro”.
|
|
Metonimia y personificación
|
3
|
“Habló el orgullo”.
|
Se supone que con esta expresión es ella la que mantiene una actitud de
distanciamiento y soberbia con respecto él. Se toma la actitud por toda la
persona.
Podríamos también considerar que hay una personificación al atribuir una
acción a una actitud.
|
 | |
|
Comentarios